|
|
TEXTE
Fight Together For (1987)
Wacht doch mal auf
Das Land, in dem wir leben, ist so wunderbar,
nichts ist billig, nichts ist rar,
Politiker sind käuflich zu Sonderpreisen,
leider aber nur in bestimmten Kreisen
CHORUS
Wacht doch mal auf!
merkt ihr denn nicht, daß man euch Lügen verkauft.
Wacht doch mal auf!
Ihr wacht erst auf!
Wir müssen schließlich ein paar Opfer bringen,
dann kann ein Wirtschaftswunder wieder gelingen !?!
CHORUS
Pass Dich an
Was ist das für eine Welt,
in der keine Freiheit zählt,
Menschen, die durch Grenzen getrennt,
jeder ist für jeden fremd
CHORUS
Gefühle der Freiheit sind veraltet,
die Gehirne abgeschaltet,
an den Geist dieser Menschen kommt kein Wissen heran,
wenn Du so sein willst - dann
PASS DICH AN!!!
Denken ist nicht angesagt,
wehe, wenn Du nach etwas fragst,
alles ist genau genormt,
ein System, das jeden formt.
CHORUS
Neo-Nazis
Kurze Haare, Messerschnitt,
Aso's reißt ihr mit euch mit,
die Stiefel immer fest geschnürt,
wie Puppen werdet ihr geführt,
in Freiheit leben wollt ihr nicht,
prügeln zählt zu eurer Pflicht,
schmiert Hakenkreuze an die Wand,
zum Gruß hebt man die rechte Hand.
CHORUS
Ich freu mich, wenn ihr bald verreckt,
wo immer ihr euch auch versteckt.
Neo-Nazis!!!
Haut bloß ab!
Gerechtigkeit
Sie knallen tausende von Menschen ab,
und schicken sie damit ins Grab,
Du wirfst irgendwo mal einen Stein,
schon schlagen sie Dir die Fresse ein.
CHORUS
Wer richtet, hat Macht,
von ihnen wirst Du nur ausgelacht,
und Du kannst es sehen,
wie sie Gerechtigkeit falsch verstehen.
Braune Ratten in den Gerichten,
lassen sie über Dich entscheiden,
Gerechtigkeit ist nur ein Wort für sie,
in ihren Hirnen gab es sie noch nie.
CHORUS
Sie zerstören Menschen und Leben,
wer hat ihnen dieses Recht gegeben?
Unschuldige Menschen sperren sie ein
und waschen damit ihre Westen rein.
Viel zu langsam
Die Familie am Mittagstisch
schaut sich gierig an.
Wer wohl das größte Stück erwischt,
darauf kommt es an.
Das Wasser läuft im Mund zusammen,
so lecker liegt es da,
Du willst es gerade nehmen,
doch da kommt die Gabel von Papa.
CHORUS
Du mußt viel schneller sein!
Dann hättest Du Dein Ziel erreicht.
Du mußt viel schneller sein!
Du hättest das große Stück bekommen vielleicht.
Du mußt viel schneller sein!
Merkst Du nicht, was man von Dir verlangt.
Du mußt viel schneller sein!
Auch wenn sich niemand dafür bedankt.
Nachtschicht in der Fabrik,
das Band läuft gerade an,
für 1000,- DM netto,
klotzt Du tierisch ran.
Das Band läuft so schnell,
kaum aufzuhalten.
Dann kommt Dein Chef und sagt: "Tut mir leid".
Wie können Sie nicht behalten.
CHORUS
Du mußt viel schneller sein!
Dann hättest Du Dein Ziel erreicht.
Du mußt viel schneller sein!
Du hättest Deinen Job behalten können vielleicht.
Du mußt viel schneller sein!
Ein Konzert ist heute abend,
in ....... soll es sein.
Die Gruppe ist nicht schlecht,
doch sie haut nicht richtig rein.
Sie hören schließlich auf,
denn die Leute sind so müde,
doch plötzlich steigt die Stimmung,
denn die Emils stehen auf der Bühne.
CHORUS
Man muß eben schneller sein!
Damit man sein Ziel erreicht.
Man muß viel schneller sein!
Weil dann die Stimmung steigt vielleicht.
Man muß viel schneller sein!
Wir wissen, was man von uns verlangt.
Man muß eben schneller sein!
Auch wenn sich niemand dafür bedankt.
Super Gau
Eine Katastrophe wie noch nie,
und alles redet über sie,
alles war auf einmal erstaunt,
kein Mensch war da gut gelaunt.
CHORUS
Nach Wochen dann endlich der Bericht, aus Tschernobyl!
Tausende in den Tod geschickt,
Bilder, an die der Wahnsinn grenzt, aus Tschernobyl!
Alles war darüber entsetzt.
Ein ganzes Jahr ist inzwischen vergangen,
mehrere Opfr vom Tod befangen,
doch die Katastrophe ist schon wieder fast vergessen,
das Strahlenproblem wir einfach aufgefressen!!!
CHORUS
Super Gau!!!
Wie schrecklich ist denn die Bilanz, nach Tschernobyl!
Liegen wir auch bald unterm Kranz,
wie viele Opfer wird es wohl noch geben, nach Tschernobyl!
Sicher darf hier niemand mehr leben!!!
When does it stop
Nothing in South Africa is allright,
because there is a big trouble between Black and White,
the Blacks are much more but the Whites have the power,
oppression and violence every day, every hour.
When does it stop!!
CHORUS
When does it stop, stop, stop!!
When does it stop, stop, stop!!
When does it stop!!
We must fight together for liberty.
To annihilate this inhumanity.
The White Government plays a dreadful game,
deporting Black people all over the same,
They arrive in province full of desert sand;
regions like these, are called "Homeland".
CHORUS
The police interrupted in action,
When does it stop!
Arresting Black people because of their complexion,
When does it stop!
The predominance of the White Society,
When does it stop!
Trying to conceal the bad reality,
When does it stop!
Kirche Nein
Jeden Sonntag in der Kirche,
Erzählt der Pfarrer schöne Worte,
Er redet von Gott und der Welt,
Doch er denkt nur an sein Geld.
CHORUS
Alles, was die Kirche sagt, ist gelogen,
Tausende von Menschen hat sie damit schon betrogen.
Die Kirche glaubt, sie hat schon gewonnen,
Doch der Kampf gegen sie hat gerade erst begonnen.
Nein! Kirche Nein!!
Auf sowas laß ich mich erst gar nicht ein.
Alle Völker haben Religionen,
Und deshalb brachten sie sich damals um.
Die Kirche sagt, sie schenkt Vertrauen,
Doch ihr Ziel ist es, Menschen zu berauben.
CHORUS
Die Kirchensteuer eintreiben,
Schröpfen mit denen, die an Hunger leiden.
Die Kirche war schon oft der Anlaß
Für Tod, Krieg, Hunger und Rassenhaß.
CHORUS
Dumm Punk
Hey, Du Spinner, hast ja 'nen Stern auf der Jacke,
Slime und Discharge hinten drauf und 'ne Nadel in der Backe,
vergilbtes T-Shirt lange nicht gewaschen,
Du fängst langsam an, die Nüchternheit zu hassen.
Mit Deinen vielen Nieten wirkst Du wirklich hart,
doch Deine Punkverkleidung macht Dich auch nicht stark,
Stirnband, Ohrring und Iro möglichst lang,
machen Dich noch lange nicht zum Punk.
CHORUS
Und wenn Du alles bist, ein Punk bist Du nicht!
Nur Dein Charakter zeigt Dein wahres Gesicht!
Hey, hey, hey, Dumm-Punk!!!
Hey, hey
Du trinkst soviel, bist Du nichts mehr siehst,
so daß Du fast besinnungslos am Boden liegst.
Dein Gesicht ist bleich wie 'ne weiße Wand,
und wenn man Dich fragt, behauptest Du: Das ist Punk!
CHORUS
Politik hat Dich nie interessiert,
Du hättest dann ohnehin nie was kapiert,
Randale machen, saufen am "Brunnen",
Hey, Punk, so bleibst Du ewig dumm!!!
Wir müssen draussen bleiben
Du hörst Sirenen, was sollst Du machen?
Menschen weinen, andere lachen
Plötzlich ein Grollen, Detonation
Durch Hitzewellen gibt's Mutation,
Panik, Du siehst sie rennen
Um ihr Leben viele brennen.
Du bist draußen, was machst Du jetzt
Die Angst, Du wirst zerfetzt.
CHORUS
10.000 wollen in den Bunker
5.000 passen rein
Du bist leider zu spät
Man läßt Dich nicht hinein.
Laßt mich doch rein!
Du Bunkertür ist längst schon dicht
Schreien und Klopfen, das nützt Dir nichts
Du versuchst die Angst zu überwinden
Doch der Tod wird Dich überall finden.
10.000 wollten in den Bunker
5.000 passten rein
Ich war leider zu spät
Man ließ mich nicht hinein.
Ich armes Schwein!
Wunschkinder
Kaum siehst Du das Licht der Welt,
bist Du schon jemand der gefällt!?
Ein kleiner Fratz wie wunderbar,
für sowas ist man immer da!?
Man ist noch dumm und klein!
Wie sollt'es anders sein?!
Noch scheißt Du Dir die Hosen voll,
Vater find' das gar nicht toll.
Es riecht auch nicht grad angenehm
und ist auch nicht schön anzusehn!
CHORUS
Was kannst Du dafür/kannst Du was dafür,
daß man Dich hat auf die Welt gebracht!
Was kannst Du dafür/kannst Du was dafür,
daß man dabei nicht an Dich gedacht!
In der Schule beginnt die große Qual,
wie die Noten sind, ist Dir scheißegal.
Ein gutes Zeugnis, Vaters größter Lohn,
er könnte stolz sein, auf sein' klugen Sohn.
CHORUS
Nach ein paar Jahren ist der Frieden vorbei,
mit Vater gibt es die erste Prügelei.
Die Mutter sagt, sie kann Dich eigentlich gut versteh'n,
doch in so einem Aufzug woll'n wir Dich nicht mehr seh'n.
Nach 16 Jahren ist auch für Mutter alles aus,
Du trinkst, rauchst und sollst endlich aus dem Haus!
Vater hat's natürlich immer schon gewußt,
zum Arbeiten zeigst Du nicht die rechte Lust!
CHORUS
Schönes Leben
6 Uhr morgens jetzt ist es soweit
Deine Knie sind noch weich doch Du mußt zur Arbeit
Das Frühstück fällt bei Dir heute wieder aus
Mit leeren Magen verläßt Du das Haus
CHORUS
Das ist die Freiheit
Die uns gegeben
Und wenn wir tot sind
Steht auf unserem Grabstein
"...Ich hatte ein schönes Leben..."
Dein Chef mit der Stechuhr wartet auch schon
Um Dich zu bestrafen mit weniger Lohn
Nach 8 Stunden Arbeit völlig erschöpft
Zum Feierabend noch 'ne gute Flasche geköpft
CHORUS
Nach 40 Jahren Arbeit ist die Rente in Sicht
In den Knochen hast Du Krebs in den Händen Gicht
Das Schuften hat Dich zum Krüppel gemacht
Der Tod kam schneller als Du gedacht
Das ist das Ende
Fast eines jeden
Ein schönes Leben
Hat es nie gegeben
Legale Mörder
Wissenschaftler pumpen Tiere mit Drogen voll
Und finden es dabei noch tierisch toll
Vivisektion in ihrem Folterbetrieb
Sie sind geil auf den Todestrieb
CHORUS
Das Ihr das tut mit sadistischer Gewalt
Damit verdient Ihr euer Lebensunterhalt
Weil jeden Tag bei Euch ein Lebenslicht erlischt
Wünsche ich Euch dass es Euch ebenfalls erwischt
Legale Mörder seid Ihr
Zu Krüppeln gezüchtete Geschöpfe
Derbste schmerzen amputierte Köpfe
Mit künstlichen Krankheiten infiziert
Freut sich jedes Tier wenn es sein Leben verliert
CHORUS
Legale Mörder seid Ihr
Müssen Tierversuche wirklich sein
Hört Ihr nicht die Tiere nach Leben schreien
Schützt die Tiere in der ganzen Welt
Ihr Leute mit und ohne Geld
Legale Mörder seid Ihr
Noiseless Scream
I walk alone through an empty street
It seems unlikely somebody to meet
Suddenly an injured man crosses my way
And I already know what he tries to say
Help it´s like a noiseles Scream
People don´t want to stay
They only want to get away
Injured alone he remains
Helplessness the biggest pain
Everyone closes their ears and eyes
But only only one has to pay the price
You can´t believe that´s reality true
Nobodys here to help or something to do
|